xx 13 nov 2008

this is a nice hotel...had comfortable beds but the housekeeping is slacking(es carencia-lack, shortage). We were on our last leg- etapa of our vacation coming from- para venir de Vancouver BC. The room they gave us had dried pee- orina all over- por todo the toilet- inodoro seat and dripped- goteaba all the way on the floor. I complained- Me quejé and they sent housekeeping while we went- mientras íbamos around Seattle. When we came back it is still dirty, seemed like they just cleaned- limpian the floor. Anyway- De todas formas we were so disgusted thinking- estábamos tan disgustados pensando what kind of things the previous guest did to that room and housekeeping could not- no podían thoroughly-completamente clean. Finally- Por último requested to be put in a new room and that one seemed to be a lot cleaner. Check in- El registro was fast, guest service was great- genial except for a certain male receptionist during check out who was smug and unapologetic when I mentioned the problem we had. Would not stay there again.



xxxxx 7 oct 2008
I was flying into Seattle in the afternoon and then taking-coger the Amtrak train the next-siquiente morning so-por lo que I had a choice to either stay-estar near the airport or go downtown.I got-me dieron the Hilton for $65 through Priceline. It is an excellent hotel and I would certainly-sin duda recommend it. Free and quick shuttle from the airport and check in was very efficient. I had room 1185-Estuve en la habitación on the ground floor -en la planta baja overlooking the inside courtyard. Quiet and peaceful-pacífico and never heard any-oi niguno airport or other noise.The hotel arranged-organizó for a taxi to take me to the train station the next morning.I was with friends for the evening so cannot comment on the dining, bar or other facilities.


xxxxx 7 oct 2008

I don't get the complaints about the hotel and parking. It's free-gratuito for guests-los huéspedes, just use your room key. Did you look into that and ask at the desk-mostrador? The room was quiet, the front desk people were very nice, and I'm typing in the business center...totally free with room key.The bed is comfortable (already took a nap-ya lo hice una siesta) and the TV works great-maravilla. There is a very comfortable chair to watch TV in, which is important to me, I can't stand the bed for tv :-) The parking garage is a bit far from the room, but I needed the exercise anyway -de todas formas :-)


xxxx 15 sep 2008

We stayed 2 nights at this airport hotel. At first-Al principio we wanted to stay downtown the 2nd night but we couldn't get-pudimos conseguir a hotelroom under the price limit we set-habíamos puesto downtown.Afterwards we were quite happy that we stayed 2 nighs-nos quedamos bastante contentos de haber estado in the Hilton.We liked the accomodations-el alojamiento and also the staff was friendly. We didn't have any noise problems with the planes and if you have a car you can easily visit Seattle Downtown after a 20 minutes drive which-lo cual is not too bad.On the other hand-Por otro lado I disliked the 18$ parking fee for which I couldn't find cheaper alternatives in that area. Also as usual -Además, como siempre Hilton is not offering free internet access which is a shame- una lástima for a 4 star hotel according to me. If you have a mobile phone with WIFI you can pick up free signals when you talk a walk around the hotel-un buen paseo de alrededor del hotel. You'll see-Ya verás ;)


xxxx 14 sep 2008
I stayed at this Hilton because I had to catch a 7:00 AM-madrugada flight from Seattle to Los Angeles the next morning. I was able to-fui capaz de turn in my rental car the night before, because this Hilton runs a shuttle to the airport 24/7. The hotel is a four story building on a main road very close to the airport... not your usual high rise.When I arrived at the hotel, I found-me pareció the staff at the front door and front desk to be exceptionally helpful and friendly. Before going up-antes de subir a to my room, I used the complimentary business center (two computers and a working printer) to check-in to my flight the next day. Room service for dinner was expensive and mediocre in quality. Suggest you- Te sugiero go -vaya elsewhere.I did have a couple of -un par de maintenance issues... a broken, hanging fluorescent bulb-bombilla colgando de fluorescentes in the bedside lamp (possible fire hazard-peligro de incendio?), and a loose faucet handle-un soporte grifo sueltos in the bathroom. I reported- reporté the bulb, of course. Otherwise-Por lo demás the room was nice enough.I wouldn't hesitate to stay-No dudaría en alojarme here again.



xxx 7 sep 2008


I landed a room for here for $65 on Priceline for a Friday evening stay....I see that some have gotten rooms even cheaper-han conseguido las habitaciones aún más barato. Pretty nice airport hotel-Bastante agradable ....standard Hilton. Housekeeping seemed to be a little slack-Limpieza parecía estar un poco descuido....there was an empty wine glass sitting-sentarse in the hallway-pasillo across from -frente de our room when we checked in-nos registramos, and it was still-seguía estando there the next morning when we checked out-nos marchamos. The toilet in our room was also clogged when we arrived. Otherwise.....no problems. Nice comfy beds and good linens-sábanas.....quiet place, even though-incluso aunque our room fronted on- daba a Pacific Hwy. The $18 ($20 with tax!) parking is pretty outrageous-barbaridad, but they do have a 24 hour shuttle to sea-tac if you can avoid bringing a car.




x 31 ago 2008

Dilapidated-Ruinoso, out of date, dreary (dismal, lugubre), ground-floor, facing a multistory carpark (which-lo cual illuminated my room all night) and reeking of smoke-humo - that was what I found when I finally arrived at my "non-smoking" room, that is, after pushing-empujando- my luggage myself through-a través corridor after corridor, and the ballroom-baile! Even the corridor reeked of smoke. At "reception" I was studiously ignored for nearly half an hour whilst another inmate tried-intento to get some satisfaction for his flooded-se inunda room. Finally I was checked in to my "non-smoking" room and given a map of how to get there. As I was on my way to a boat trip I had too much luggage to carry myself, so-así que I asked about assistance and was told to get one of the trolleys-tranvías round-al girar the corner. It was one of those big things with gold bars over the top-de la cima.. Another woman was just returning the trolley-estaba tan sólo volver el tranvía and gave me-me dio advice on how to get to the room, via a "short-cut" which took about 10 minutes off the walk and I was very grateful to her-muy agradecidos a ella.. I was nearly dead on my feet after flying from France via-a través London, having had to -al haber tenido que depart France nearly 24 hrs previously. It took me about 20 minutes at least to walk-ir a pie to the room. For this I paid 120 euros on Expedia (the French version) . It seems-Se parece to be impossible to book on the American site from France, although I could see it was a bit cheaper. All in all- En suma from my arrival at the hotel it was over an hour before I got into the room. I'm afraid-Estoy asustado I was just way too tired to complain at that stage.



Stayed here for one night for business. Nice looking lobby-,vestíbulo but odd set up-está establecido raramente. Lots of food trays-bandeja on the ground in the hallways. I mean lots-Me refiero mucho. I had to wonder how long they had been-habían estado there. The hallways were also very dark adding-añadiendo to the creepy-espeluznante food on the floor ambience.Staff seemed nice enough. Very convenient to the airport and seemed quiet enough- but I had to be up extra early to catch my flight.I didn't eat here, but the restaurant looked- se veía nice. The ceiling reminded me-me recordó of the Venetian ceiling in Vegas.The room was comfortable, but it seemed like a long walk to an elevator-parecían estar un paseo largo de un ascensor.


xxxx 31 jul 2008

We used Priceline to get this hotel for a weekend night at $55 when arriving at the airport in the evening. I called in advance-por adelantado to find out-averiguar,comprobar the shuttle procedure-procedimiento--up and over to aisle 1 or 3, then use the courtesy phone. Shuttle there in 5 minutes. Although we were going to-nos íbamos use a car during our stay, we waited to pick it up the next morning to avoid the high self-parking rate.A group was having trouble checking in--another Priceline customer who had 4 people in their party and all that was available was 1-King rooms. Not the Hilton's fault. Priceline only assures room for 2 adults. So I tried out-traté de the self check-in terminal and entered my Hilton Honors number etc., but it could not print out keys. A second clerk appeared behind-detrás del the desk just as I finished-cuando que acabó, so he made the keys. Because of -Debido a Honors, given room facing interior courtyard-patio and renovated.Bed very comfortable. Room fine. Toiletries nice. View of Mt Rainier next morning.Another line at desk the next morning, so I used the terminal to check out and dropped keys in box-nos dejó las llaves en caja. Fruit available to snack on and a coffee stand with scones, etc. open, but we went to Dennys down the road for breakfast.A staff member was working hard to ensure everyone who needed to get to the airport was moving along, counting folks to fill a shuttle, getting ready for the next one. Would stay again if could get Priceline rate, but factor in cost of parking. Seattle hotels are so expensive!




xxxx


This was a great building; quiet ,roomy and nicely designed. Easy access and very close to terminal. Beds were great. Great lobby lounge; open where you can see all that is going on-todo lo que pasa. Got in late so just had a glass of wine, I will have dinner next trip.Staff told us a bit more than necessary; people did not show up- no suelen aparecer for work and did not call. I had a problem getting change on Sunday morning all cashiers-cajero were out-se fuera , where is the mgmt or supervisors for cash? Staff was friendly and accommodating-complaciente to our requests-peticiones. This is my new location for SeaTac stays.


xxxx


We managed to-Nos las arreglamos find a hotel in the Seattle area when driving-conducíamos thru. Seeems like most- la mayoría hotels were booked in the Seattle area last week. Didn't think the Hilton had any rooms but they had 2 left. The rooms are nice and clean. Parking was expensive at $18/night for self parking-autoservicio. The restaurant in the hotel was very nice. I would stay here again.



xxxx


I was recently-hace poco in town for business and stayed at the Doubletree at the airport for one night and the Hilton for the second night. I found-Me pareció the Hilton to be a much better hotel for the business traveler-viajero. The beds were more comfortable, the rooms were quieter, and the room service food was above-average-por encima de la media. While-Aunque this Hilton was overall -en general not as nice as other Hilton properties (no Executive Lounge/Floor and the look and feel el ambiente y apariencia more akin to a Marriott Courtyard), it was much newer and cleaner than the majority of airport hotels I've encountered. I can't speak to the parking garage situation since I left-me dejé my car with valet and had no problems. I should note-Me debería tener en cuenta that the difference in price between valet and self park was minimal.If you're in town for business, this is a solid choice-sólida elección for an airport hotel.



xxx

At the airport we were lucky-nos suerte that the shuttle bus drove by just when-sólo cuando we arrived, so we didn’t had to wait at all. (That was shortly-poco after we realized-nos dimos cuenta why we didn’t like Seattle airport on our former visit, al that hassle going up, use a skywalk, going down, no good signs etc.) It was a short drive to the hotel. Check-in went smooth, but somewhat-algo unfriendly-.desagradable We also didn’t get an upgrade for our Diamond HHonors membership-,membresía slightly disappointing-decepcionate. Our room was a standard King with an easy chair with ottoman, working desk with chair and a good quality King bed. Remarkable-notable was that the closet where we thought would be a minibar was locked, so there was no refrigerator available. The coffee set produced great coffee. The bathroom was clean. There were two free bottles of water and some -algunos chocolates in our room.Our room had a view on the inner courtyard, a lovely green area and very quiet. When we were just in our room we could hear noise from other people (mostly children) in the hall, passing our room. We were worried, also because we were very tired after our flights from Europe, but we didn’t hear anything later in the evening and had a good night sleep.The breakfast the next morning was outstanding, there were many items to choose from (even very good red salmon) and a cook to prepare the eggs and so on. We only found the waitresses not too friendly; one even picked our breakfast vouchers without saying anything and looking distressed because we wouldn’t pay for it. There was no need, as we always leave a good tip on the table when we have a free breakfast with vouchers. When we left -cuando fuimos the doorman was very forthcoming, the friendliest person we met during our stay. We didn’t have to wait long before the shuttle bus drove us to the car rentals at the airport. Although some things were not too optimal, we would have no hesitation to make a reservation in this hotel again the next time.




xx


This hotel is certainly convenient to the airport, with very efficient shuttle service. I stayed here because I had an early departure the next morning.The hotel was just okay-normal. The rooms are quite large, but in need of some upgrading-mejoras. We had a coffee maker-cafetera de café in the room, but no coffee. We had notepaper, but no pens. The air conditioner rattled-traqueteaba all night. I asked to be moved to another room, but was told nothing else was available. I did manage to- apañamos get some coffee and a pen. The worst experience was dinner at Spencers. It was terrible! Salad with brown lettuce was served first. Then came my rib eye steak on a plate the size of a dessert plate. There was no room to even cut-acorté it. . . which you needed as it was so tough. You would think for that price they could put a little garnish-guarnición on the plate. We also had the salmon, which tasted(sabis, 有某種味道） like it had been in the oven too long-hubiese sido en el horno demasiado largo. It also wasn't very pleasant to be served by a waiter in a white jacket-chaqueta what was filthy! Dinner for two without any drinks was over $100.00 and certainly not worth it. I would definitely not go back.




xxxx


I stayed at the Seattle Airport Hilton twice within a 10 day period in February on my way to and from Hawaii. Since-ya que I live in Spokane, Washignton, I did not want to start my vacation by getting up at 2:00 in the morning to catch a 5:00am flight from Spokane to Seattle and then take a 9:00 flight to Hawaii. On the way back- En el camino de regreso, the flights from Hawaii to Seattle get in after 10:00pm making it challenging- desafiante(but not impossible) to make a connection -conexión back to Spokane. I think that this was a good choice to make and I would definitley do-sin duda hare this again. The accomodations -alojamiento were very good and the staff (with one exception) was excellent. An on-demand free shuttle to and from the airport is another highlight. The hotel is almost across the street from the airport. It can be a little noisy but that's to be expected at an airport hotel. I would caution-precaución anyone who has never landed-aterrizamos at Sea-tac airport that the courtesy shuttles are all in the parking garage. It is necessary to take a skywalk and an elevator to the shuttle area. If you have a lot of baggage definitely rent- alquilar a cart in the baggage claim area. On my first stay, the shuttle driver was very attentive and friendly and offerred to take my bags up to my room upon-cuando hicimos check-in. The shuttle drivers take turns and also serve as bellhops-sirven como mozos. This was very welcome to me because I have been recovering from surgery-me han sido recuperando de cirugía. However, on my second stay, I did not receive as nice a welcome either from the shuttle driver or the front desk staff. I did arrive around 1030pm and there were other guests checking in at the same time. When I did arrive at the check-in desk, the clerk was apologetic-se disculpó for my wait for the shuttle. This kind of puzzled me because I didn't have much of a wait. It turns out that he thought I was someone else-creía que era alguien que otro. I was never asked if I needed help to my room. I know I should have asked-haber pedido for assistance but did not which was not good for me physically. It just-Simplemente didn't seem like there was anyone available. Since-ya que I am a hilton honors member, I was given-me dieron an option with my reservation confirmation to order something light through room service in advance. I did so. I inquired-preguntaba about this at the front desk. Without checking at all-Sin comprobando en todo, the same front desk clerk said that it is the room. This was not the case-. Esto no fue el caso It was delivered to me fairly promptly. I do not fault the food service department because I actually-en realidad arrived earlier than anticipated-lo previsto. However, I felt-me pareció that the clerk just couldn't be bothered to check. I also called down to the front desk about a problem with one of the room phones in that the speed dials to the desk did not work. The same clerk who had helped me previously answered the phone. He was neither helpful about this situation or very helpful regarding my quesitons about the hotel's business center. I believe that this was most likely a training issue- lo más probable una cuestión with this individual employee and the not overall service orientaiton for the hotel. All of my other encounters with hotel employees were very postiive. Speaking of food, the hotel restaurant, Spencers is first class. I am familiar-Estoy familiarizado with this restaurant since there is also a Spencers at the Doubletree in Spokane. This is not an inexpensive restaurant but the steaks are first class. The restaurant is open for breakfast and dinner. I did have breakfast in the restaurant the second time I stayed there. They had a very extensive-muy amplio breakfast buffet for $17. It was excellent. I'm not sure if they offer this buffet every morning.I would definitely stay at this hotel again for similar circumstances. I fly out of Seattle a lot to go to other parts of the country. It is very convenient to break up the trip. Personally, I probably-probablemente would not stay here if I was spending any length of time in Seattle itself since it can take an hour from the airport to Downtown Seattle when there's a lot of traffic (which in Seattle is most of the time!). It is doable to do this though. This hotel includes meeting spaces which makes it an ideal destination for a conference or a meeting-reunion.

Hilton Seattle Airport & Conference Center: Críticas

xxx 24 ene 2009
Nos vino a los Hilton para banquetes yearly de la empresa de mi marido. El proceso de registro fue bastante sencillo pero había muy poco aid visual en el vestíbulo. El aparcamiento estaba bien (recuerda que pasen tu tarjeta de la habitación y no te lleva el billete a diario).! El conserje -manager incluso-even nos dijo que el mal direcciones para ir a nuestra habitación de hotel (no hay ninguna segundo piso puente desde el aparcamiento garaje del hotel) . Cada mapa en el sitio está incorrecto o no estatales- not state claramente cómo acceder a zonas diferente. El hotel está experimentando-undergoing algunas reformas así que yo lo haré-i will do le doy la ventaja de la duda en algunas zonas pero cuando un mapa lo dice tomar un pasillo-corridor que te justo y se dan justo y hay una pared sólido algo ha ido mal-something has gone badly. Supuestamente-Supposedly ellos son re-decorando el lugar pero que se ve como alguien está tratando de hacer que parece peor. Probablemente uno de los empleos decorar poorest que he visto-I have seen en un hotel.

Las habitaciones eran sustanciales tamaño, la nuestra tenía dos queens doble para nuestra familia de cuatro. El baño parecía disproportional a las habitaciones gigante pero era interesante diseño. De nuevo la decoración era mediocre pero que era confortable. Para aquellos-those de ustedes pregunto si puedes oír al aeropuerto...no hay demasiado. He oído sobre 3 aviones la noche entera (la nuestra habitación daba a la piscina del hotel) . Los dos quejas que tienen con la habitación era que uno, que era no manual de directorio. Había una en el comedor menú de Spencer (su ruidoso restaurante abajo) y un trozo- piece de papel describan cómo utilizar el teléfono, y un guía de canales HBO. La parte conseguirte el viaje fue encontrar un restaurante decente sin en coche la manera de los muelles-wharf,dock para los niños y comer. El camino a sólo para obtener esta información fue a comprar el internet (precio razonable $13/el acceso 24h) y vistazo-look en el sitio web del Hilton. La segunda queja era que nuestra colcha-bedspread tenía bloodstains bleached en ellos. Ewe.

El centro de negocios y el hall que nuestra banquete fue en era atractivo y razonable. En conjunto-Altogether el hotel era bastante bueno pero que venían de-came from una línea de los hoteles respetable y singularly al haber sido concedido por su grado-degree de respectability que lo esperado más. Me he estancia en otros Hilton Hotels y ha sido más impresionados. Espero que, después de que renovación completa no sólo el centro de negocios será-will be impresionante.

PD. Si sabes lo que el en el comedor se mira-it is watched como si estás preguntando sobre 20$ por persona por el desayuno. ¡Comedor regular es de $15+ a las hamburguesas y pizzas, $30+ para cursos principal, a $8+ para los postres. Añadir a ensaladas $10+, comienza de $9-20 dólares, sandwhiches $14+.

xxxx 30 dic 2008
Mi familia se alojó aquí en los dos lados de un viaje a Hawai en diciembre del 2008. ¡(Nos hemos alojado en un montón de-a pile of hoteles cerca de la al mar Tac airport, y que me parece que nos hemos al final encontramos una buena uno que satisface nuestras necesidades. ) docenas de los vuelos en y fuera de la al aeropuerto que habían cancelado debido a una tormenta-storm. Tres pies(feet) de nieve en caídos en nuestra casa en Spokane y la ciudad estaba abasto-supply, pero tres pulgadas de nieve en Seattle y el ciudad grinds a una halt completo! El transporte fácilmente nos llevaron desde el aeropuerto la distancia corta a los hotel. El proceso de era perfecto sin ningún problema, lo cual fue un poco sorprendente teniendo en cuenta-considering el largo tiempo de los huéspedes esperando en el mostrador-el mostrador. Debido a la tormenta, muchos empleados habían sido se celebraba en en el hotel y no van a casa. ¡Docenas habían trabajado volver a volver turnos y muchos tenía me alojé una noche en sí -in myself. (Cuando se nieve-When snow en Seattle, la ciudad paradas-stopped repentinamente-suddenly y el transporte es muy difícil. ) El personal frente de recepción podría haber sido amor pero que erann't. Me podría decir-It could say to me que estaban cansados, pero lo que todo parecía a pull juntos para ayudar. Eso es un buen signo en la industria del hotel. Que tuvimos contacto con bastante a unos miembros del personal del hotel, y todos parecían a querer venta en y ayuda a través del la crisis. Yo vi-I saw más sonrisas que frowns. Nos dieron habitaciones conectadas de king 2105 y 2107 en la planta de abajo al cruzar el ayuntamiento de varias conferencias y reuniones habitaciones. (119$ más impuestos) que eran grandes y cómodas.

¡Todo funcionaba. Los baños eran un poco pequeñas y, por alguna razón, los baños estaban orientada a diagonally desde la esquina de el baño, pero todo estaba limpio y ordenado. Los dos ordenadores del centro de negocios y dos impresoras funcionaba. Hay un restaurante de bistec de Spencer en el vestíbulo, y aunque la comida era bastante buena, era inusualmente caro y el servicio era insoportablemente lento-unbearably slow.. Me volveré-will become a dar el personal del restaurante algunos crédito para tratar con-deal with el mal tiempo y que me estoy supongo que un montón de los empleados eran no fuimos capaces de-were not able to mostrar la altura de trabajo, pero la cena para cuatro nos llevó dos horas y nos costó $250. Los camareros todo parecía que ignorad nosotros, como lo hicimos la recepcionista y el gerente. Que se podría haber sido un experiencia mejor y el restaurante en sí mismo no es una unidad tenía aire autoservicio, es en una esquina de la entrada y durante nuestra estancia, era extremadamente frías y corriente. Nuestra noches era tranquilo y el desayuno en el servicio de habitación llegó exactamente a la hora que nos habíamos pedido que, lo cual es una muy buena cosa! La calefacción/aire acondicionado del ventilador sistema de nuestra habitación parecía extremadamente ruidoso. ¡Hubiera estado mejor si estuviera más tranquilo-It would have been better if it were calmer. Incluso aunque hay un la piscina al aire libre en el sitio, pero habría sido agradable si la instalación que era grande con una piscina cubierta, ya bien. Pero no se puede tener todo! Este hotel está cerca del aeropuerto, limpio y cómodo, con un buen restaurante en casa. Hay un montón de como aquí. Volveremos-We will return.

Snow City Cafe: Críticas del restaurante

xxxx

Un gran hotelito cafetería local en el centro Anchorage! Es muy popular con la gente y los turistas tanto(as much ) que puedes ir fácilmente esperar más de una hora por una mesa en las mañanas, pero afortunadamente-luckyly la cafetería lo será para llevar pedidos en unos 15 minutos. Se han una increíble selección de desayuno añadidos- additions y platos de huevos, y el café es genial. Además, algunas precioso horneados(baked) casera-homemade dulces.

xxx

Nos fuimos allí para el almuerzo y tuvimos que esperar un rato largo en condiciones llena para una mesa. Yo realmente creo que el desayuno se veía mejor que los platos - de el almuerzo, así que yo sin probablemente volvamos para el desayuno si lo que se podría averiguar-could be found out cuando a ser allí sin una espera larga. Por lo demás-By the others, sáltate el sitio - muy concurrido-busy crowded.

xx

No se puede satisfacer todos los de la época-all the time, y quizá soy en esa categoría aquí con nieve ciudad café. La espera eran una barbaridad(barbarity, nonsense, fooloish act) para lo que al final entregado, especialmente para los gastos involucrados-involved.

Mi esposa y yo decidimos dejar sólo en un sábado y domingo llovió(rained) por encontramos una hora+ esperar. No vale la pena la espera para nosotros, de modo que-so that dejamos en que punto y comimos en otros sitios. Más tarde en el día (?), tarde decidimos que, probablemente sería muerto y dirigimos de nuevo para una cena temprano. Todavía había una 20 minutos esperar, pero nos decidimos quedarnos esta vez. Que no te lleva bastante 20 minutos para que nos sentaran, y todo parecía que iba bien... nuestra impresión initial fue que éste era un lugar parecido a otros que hemos vivido en el pasado.

Las cosas que dicho eran un esfuerzo a reciclan-recycle y ser verde. Parece ser que significa cosas diferentes en lugares diferentes, porque el personal con el-with whom que tratamos en muy maleducado-bad-mannered, "Holier que aunque" actitud que yo sólo he encontrado en 'zonas de moda de ciudades. Es una actitud decididamente asquerosa-decidedly revolting que tienen que tratar con, puedo decir honestamente puedo decir que por una vez -by once que estaba encantado-enchanted de ser ignorados-ignored por nuestro camarero-waiter. El servicio verdaderos fue ordinario, no se podía ser molestado para llenar nuestra vasos vacío de agua, pero al menos-but la comida era todavía caliente cuando al final llegamos.

Ahora, la comida no estaba mal. Pero no era mucho mejor-far better than de lo que puede apañe-grasps juntos en casa en 5 minutos para 1/10o el coste-cost.

Los dos cosas sobre habría sido-would have been aceptable si el precio en línea con ellos, pero el precio era más en línea con la cima restaurantes en los estantes-shelves en la ciudad donde la comida y el servicio son Drásticamente mejor. Así que el desayuno va a ser casa hizo de nieve ciudad café, o lo puede probar otros establecimientos de alrededor. Hay mucha gente que como el establecimiento, que por la evidente esperar horas, por lo que puede que quieras dar un pero que intenta no verás-will not see que hay de nuevo.

xxxx

La nieve ciudad cafetería era un buen cambio de ritmo para el desayuno. Tuvimos-We had una agradable taza de avena-oats con varias opciones que siempre estaban nuestro servidor traído. Frutos secos, raisons, cranberries seca, granola y brown sugar.Son un lugar muy concurrida así que, llamar con antelación-in advance y conseguir-secure tu nombre en la lista.

xxxxx

Aunque el restaurante estaba increíblemente llena el sábado por la mañana en junio cuando úmalo por, controlamos mi servidor variadas eficiencia con atención personal. En ella sugerencia, yo traté-treated el reno-reindeer salchichas y varias otras especialidades locales. Todos eran fenomenales-phenomenal.

El ambiente es una combinación de la cena y alojamiento. La clientela oscilaba-oscillated entre malo hippies y fiisherman de salmón, los turistas. yuppies que encontramos bajo común en la gran comida. ¡Sin duda volveremos-we will return!

xxxxx

Nieve ciudad Café es tan perfecto como un lugar puede conseguir-obtain. Me comí allí la última mañana en Anchorage y me quedé asombrado-I remained astonished por la desentonaban( humble, low key)/ambiente artsty, gran café, y maravillosa comida. Lo que comimos solos en el mostrador y era más encantados por el hecho de que-because el los taburetes-stools están situadas un paseo considerado de cada uno aparte, así que leer el periódico no es una lucha! (La barra es también bastante profunda-quite deep, así que piernas largas piernas o cruzada no éxito la pared!) que era verdaderamente impresionados por este lugar y mi lamentaras-sorry sólo era que no me descubrir que antes de mi último día en Anchorage.

xxxxx

Éste es el mejor desayuno que hemos tenido-have had en nosotros.Yo no sé acerca de los camareros- waitresses tiempo todas las personas son quejándose de que nos sentaron al momento en que entramos

Para un vegetariano, como yo, quien come sólo los blancos de huevos, es siempre difícil encontrar un sitio para conseguir todo justo.

La pelea de huevos que tuve fue chuparse(suck) los dedos. El hash browns era extraordinario!

Estábamos viajando por todos Alaska sur central y hacía Anchorage nuestro punto central. Nos mucho quería ir a este lugar, en cada ocasión nos vino a Anchorage pero por desgracia nunca podría hacer que debido a sus horas de trabajo. Nota que estos tipos se abren sólo hasta las 3pm entre semana. Sería bonito si están abiertas todo el día.

Durante mi próxima visita a Alaska, que sería el lugar me volvería a largo a comer en el desayuno.¡Gran comida y agradable ambiente-atmosphere.. Me encanta el sitio

xxxx

Este es un gran sitio para un almuerzo de ocio-leisure pero no vayas si lo que buscas en un prisa-a haste. Siempre tienen un gran variedad de comida de comodidad como el sándwich meatloaf. Los sándwiches de pollo son geniales. Ten en mente que no sólo servir la gente sentados en el restaurante pero también muchos de los llamar en órdenes. Si estás en Alaska en una visita, ve aquí cuando tienes un poco tiempo extra para relajarse con un café con leche y ver la gente Alaskan local de negocios apresuraban-hurried por los alrededores.

xxxxx

Si vas a ir a comer aquí un fin o mañana de vacaciones, llamar con antelación para reducir tu esperar. No sé esto y esperar casi una hora para sillas de mostrador - es que popular - pero la comida y el precio estaba bien vale la pena. El personal es muy atento y hablador, y no es un mal que en el menú...y sirven Kaladi hermanos café!

xxxxx

Siempre que-Whenever estoy en Anchorage, y que probar éxito nieve ciudad para desayunar o para almorzar. Me he disfrutado de muchas comidas, pero creo que las tartas-cakes de salmón, salchichas reno son mis artículos favoritos de desayuno. Los arándanos tortitas es un corredor que está cerca. SC sirve sirope y mantequilla maple real, y también artículos natural y orgánica de la comida (añadido-addition ). Creo que algunos turistas puede ser un poco decepcionado en el verano porque la línea formularios temprano y los camareros tiende a ser más tiempo. Si esto sucede, tomar una copa o café o té y el papel mientras esperas a tu mesa. Vale la pena.

xxxxx

Uno de los lugares que tiene que lamenting como sales por la puerta, "por qué no mi vecindario tienen un garito como esto?"amable, eficiente y, por encima de todo, uno de los mejores desayunos que he tenido en un tiempo largo.Recomendaciones: tortilla Crab, pasteles de salmón y una tostada francesa obscene llenos.

Benihana: Críticas del restaurante

xxx

Está a Benihana, como todo lo demás Benihanas. No me volvería a donde ir si volviera de vacaciones, hay muchos tan gran local opciones.
xxxxx
Yo Vivimos en Anchorage y he comido en un montón de restaurantes con Benihana ser uno de mis hoteles favoritos. El ambiente es muy divertido (no exactamente tranquilo), las salsas son impresionantes, y la comida es preparada a la perfección. Se lo recomiendo a cualquiera.

They service was at a rushed pace. No more than 30 seconds after giving us the menus they wanted our beverage orders. Our waitress also got our drinks mixed up and tried to blame a lady in the other group. Beside the standard flair that the chefs use, there was no intereaction with or participation from the patrons. The food was very bland and not worth the price we paid for it. I'll never go back to this restaurant/chain.


The food is good, the entertainment is adequate, but the price is a little steep. Not my first choice for Asian Cuisine.I live in Anchorage and have eaten at Benihana's off and on over over the past few years. Each experience has been less pleasing than the last . She let the host know it was a big birthday, party of six, and the man on the phone said, "yes, yes," and hung up on her. Not daunted, she called back the next day to check her reservation. when we were handed menus we were asked to "HURRY UP AND PLACE OUR ORDER," as the restaurant closes at 2:30pm! As we left we said good-bye to the hostess (we have manners, and we live in Anchorage) and no one looked up at us; they were standing there reading.
it is NOT fun, it is NOT special, it is NOT worth your time or effort. Downtown, go to Dami; midtown, to Pete's; eastside, to Ichiban, and at each you will find proper service and great chow.
Tons of fun. Out chef was fantastic and made the whole night enjoyable. The food also tasted fresh and scrumptious.

El cuidado de la fachada (facade-外觀）

En arquitectura la fachada se define como el elemento básico de cualquier diseño y marca el carácter del resto de la construcción. Las nuevas tendencias no reconocen diferencias entre exterior e interior, los detalles no valen por sí mismos-not worth by themselves, sino como parte indispensable del conjunto.

Igual como dicen que el rostro- face es el espejo del alma, la fachada es el rostro de una casa. La mayoría de los arquitectos y expertos en bienes raíces coinciden en que- agrees in which la fachada es la primera impresión, y más importante, de nuestra vivienda.

Cada detalle del exterior, desde el diseño del jardín, las ventanas y la puerta, hasta la iluminación artificial, todo influye en la primera impresión del hogar donde vivimos.

Al respecto ( on the matter) muchas personas pueden discrepar y aducir-differ and adduce que la cara de una casa es la sala, y puede que tengan razón －perhaps are right ya que es la zona donde generalmente ponemos mayor énfasis en materia de－ in the matter of distribución y decoración; sin embargo－nevertheless, la fachada de la casa muchas veces es descuidada－neglected y nos concentramos más en el jardín y en el piso de entrada, que en las partes altas de las paredes que forman la parte frontal（前的） de la vivienda.

Los muebles y su distribución

El objetivo de un adecuado amueblado es logar un conjunto equilibrado y armónico-sensible and harmonic set.Para arribar a buen puerto al momento de elegir tus muebles es conveniente ser precavido y analizar-to be cautious and to analyze, entre(among) otras opciones, las siguientes sugerencias:

Respeta las distancias

Elige muebles apropiados a las medidas de la habitación y considera los espacios entre ellos. Por ejemplo una mesa de comedor muy amplia puede representar el disfrute de una excelente comida, pero debe estar en consonancia con-in accordance with el tamaño de la zona de comedor, permitiendo-allowing una cómoda circulación, pues de otra forma incomodaría a los comensales-companions. La distancia recomendada es de 85 cm como mínimo en relación a otro mueble.

Juega con los volúmenes

Armonía no significa uniformidad. Se puede lograr un espacio coherente a partir del diálogo volumétrico entre piezas de diferentes tamaños. La combinación, si se hace de forma equilibrada, puede resultar en un conjunto perfectamente proporcionado

Las medidas reales
Es aconsejable-advisable elegir las piezas del mobiliario a partir de escalas reales, tomando todas las mediadas (alto, ancho y largo) y situarlos imaginariamente sobre el suelo o las paredes. Ello evita cometer errores en la elección y ayuda a ajustar las proporciones.

Busca contrastes
Antes no se podía concebir- not be conceived una decoración con estilos diferentes, hoy la tendencia que cobra cada vez mayor interés-acquires increasing interest es la de diseñar espacios con piezas disímiles- dissimilar (不同的）que contrastan entre sí-,each other pero que a su vez -as well aportan-contributes personalidad al conjunto.

Elige la funcionalidad
Entre más útil y más simple mejor. No debe olvidarse la funcionalidad que brindan los muebles auxiliares-offers the auxiliary（扶助的） furniture, concebidos como piezas complementarias-complementary, algunas se han convertido en imprescindibles-become essential, y si tienen ruedas-wheels mejor, pues multiplican su utilidad añadiendo-adding movilidad.

Una de las constantes que presentan las últimas tendencias en la elección de muebles es la de conseguirse objetos sencillos de gran utilidad. Hace algunos años los excesos en el mobiliario demostraban el poder adquisitivo-spending power de las familias, hoy esos hábitos han dado un giro sorprendente-have given a surprising turn, pues el énfasis se dispone- get ready más sobre los muebles que tienen sentido y cumplen una misión.

Tampoco se debe tener miedo de los espacios vacíos, por el contrario hay que permitir que la estancia respire. Cada vez es más común vivir a ras del suelo- live level with the ground, seguramente como consecuencia de una herencia de los años setenta y de la influencia de las culturas orientales. De ahí que- For that reason los muebles tiendan a ser-tends to be de menor altura y se busque socializar los ambientes, creando zonas de día tan amplias como las de noche en aras de-for the sake of obtener momentos de relax.

Hawthorn Suites: Críticas

xxxx
Mi esposa y yo estuvimos aquí dos noches hace poco. Después de leer algunas reseñas -reviews sobre otros hoteles de Anchorage estábamos preparados para lo peor pero quedamos gratamente- pleasingly sorprendidos por este hotel. Muy limpio y cómodo (y yo soy una persona que normalmente no suele viajar bien). Al igual que otros hoteles de la zona, pagarás más de lo que pagarías en el lower 48 por un alojamiento similar pero quedamos encantados y volveríamos aquí otra vez. El desayuno y la ubicación también fueron positivos.
x
Me decepcionó-disappointed mucho el servicio que ofrece el Hawthorn Hotel cuando cancelan un vuelo después de que el huésped haya pagado para marcharse-to leave .Nos marchamos de nuestra habitación el 28 de julio a las 12:05 am. El servicio de transporte nos recogió a las 00:30. Cuando llegamos al aeropuerto para coger un vuelo a las 02:50, vimos que lo habían cancelado y lo habían reprogramado a las 15.15h Llamamos al Hawthorn - Anchorage para que nos recogieran para que volviéramos a nuestra habitación hasta la hora de salida del hotel, las once de la mañana. La chica nos dijo que nos costaría 254 dólares volver. Le dije que ya había pagado por el 28. Su respuesta fue que no podía hacer nada, que si quería volver a la misma habitación, iba a costar 254 dólares más. Tened en cuenta que solo era la una de la madrugada( dawn )y que la hora de salida del hotel era a las once de la mañana, casi diez horas más tarde.Como resultado, pasamos trece horas en el aeropuerto de Anchorage porque en el Hawthorn no nos dejaban volver a entrar en la habitación que ya habíamos pagado.

xxxx

1/1 considera esta crítica muy útil
Me alojé allí una noche antes de un crucero. Habitación bonita, limpia y confortable con zona de estar separada, nevera-refrigerator, escritorio, etc. El personal de recepción es agradable y atento-pleasant and kind. Me mandé a mí mismo una caja al hotel, me la guardaron y estaba lista cuando llegué. El desayuno gratis estaba muy bien, con huevos, beicon, gofres, etc. El servicio de transporte gratuito hasta el aeropuerto estaba bien. Está en una zona residencial, no muy cerca del centro ni de lugares de interés turístico, así que-so necesitaréis un taxi. Creo que se puede pedir servicio de transporte, pero parecía un poco desorganizado y poco práctico.

x


Nos dieron una cuna-cradle(搖籃） que estaba rota, se cayó un tornillo y mi hijo, que tenía diez meses en aquel momento, casi se lo traga-almost swallows it.. Si no se lo hubiera tragado, se le podría haber enganchado el cuello fácilmente en el hueco de la cuna rota-neck in the hollow of the broken cradle could easily have been hooked. . Cuando nos quejamos, el personal de recepción dijo que sabían que la cuna tenía un problema. ¡NEGLIGENCIA!No hubo recurso, ni disculpas, solo me descontaron la mitad de la factura del hotel.La alfombra estaba asquerosa-revolting.. Si pasabas una toalla（towel) limpia por la alfombra, se volvía- became negra de la suciedad del suelo.

xxxxx


Este es un excelente hotel en un lugar adecuado. Excelente desayuno, buena habitación, piscina- swimming pool y jacuzzi. Estuve aquí con la familia una semana. Lo único malo que encontré es que hacía calor en la habitación aunque a muchos clientes puede que les guste así. No tengo ninguna queja. Personal amable y hotel que cumplió todas nuestras expectativas.
Me gustó — Good location and excellent breakfast.
No me gustó — Room stayed pretty hot.

xxxxx

Mi marido y yo nos alojamos aquí con unos amigos mientras en Alaska en nuestro camino a nuestro crucero. No sólo era excepcionalmente limpio, la habitación estaba justo en el tamaño de la 2 de nosotros. Había un microondas, nevera pequeña y 2 televisiones, un "sala" zona separada y el baño tamaño decente. El transporte que ofrecen fue verdaderamente una bendición de Dios!-blessing of God! Hablando de las 24 horas servicio! El hotel está convenientemente situado para ir al centro, ya sea que-or maybe te querías tomar el autobús o andar-walk en un agradable día. El desayuno continental era mucho más de lo que estamos acostumbrados a (lo cual-which es normalmente danesas, café y zumo-juice) . La comida caliente, inclusive gofres para hacerlos tu mismo! El personal fue muy servicial y nos hizo el check-in y check-out una brisa-a breeze ! Si te he encontrar sirvieras en Anchorage, lo hacen que tu lugar para alojarse!

xxxxx


Me alojé por una noche en Achorage antes de embarcarnos en un crucero. Al viajar con 8 personas cuatro habitaciones. Las habitaciones estaban limpias y grandes. La cama era muy cómoda. El servicio de transporte era 24/7 y gratis. Nos llevó a todos sitios que queríamos ir. Conductor de agradable. El desayuno estaba incluido con el precio que estaba caliente y delicioso. Sin duda me alojaría aquí de nuevo.

xxxxx


Mi marido y yo hacer muchas cosas de viajar por todo el mundo y, honestamente, propiedad excedió nuestras expectativas para el precio. Lo que necesitábamos 1 noche antes de un crucero por 8 personas. (4 Habitaciones) que se podía ser un comentario que es menos que extraordinario es más allá a mí? Muy espacioso y limpio con un cuarto de estar. El personal es muy servicial. Ilimitada servicio gratuito de transporte que estaba disponible las 24 horas al día a donde quiera que te quería ir. Un desayuno continental gratuito que había algo para todos, incluyendo la gente con el equipaje de ziploc tratando de paquete en sí un almuerzo(lunch) gratis. La cama era cómoda del hotel era una corta distancia a pie a la ciudad y restaurantes. En este rango de precio este hotel estaba situado en un bonito sección de la ciudad, ya que sucede algunos otros que era más barato pero estaban en las zonas fuera dudosa-doubtful.. Llamar el hotel directamente a conseguir un precio, no llamar el número 1800.

xxxx


Nos alojamos aquí para nuestro viaje en y fuera de Alaska. Anchorage no fue nuestro destino principal.Hotel es decente. Las habitaciones son grandes y están limpias. Gran aparcamiento-parking lot para aparcar.El registro en el personal es agradable. El desayuno es decente pero no genial. 15 Minutos de estaba y tengo el servicio de transporte.Este hotel es un poco caro y sólo es típico en mi libros.

xxxx


Nos alojamos en el Hawthorn en el inicio de nuestro viaje por una noche y en el final, es limpio, luminoso, el aparcamiento gratis, transporte gratis al tren Aeropuerto, al otro lado de un bonito parque, agradable, razonable precio, buen desayuno, buena ubicación, enormes habitaciones. Te puedes equivocar aquí!

xxxx

Esto era perfecta para mi estancia-my stay de una noche en Anchorage.Reserva por $145 en hotels.com cuando los hoteles más estaban ya llenos.Mis 1 dormitorio tenía una aread sentado con televisión además otra televisión en el dormitorio. Pesada/cortinas oscuras para mantener fuera a 24hour sol casi.Pros: transporte gratuito (desde el aeropuerto o en cualquier sitio de la ciudad si no están ocupados. Simplemente ser bueno para el conductor) y la piscina (aunque se cierra temprano) , Beni Hana restaurante justo en el estacionamiento de parking del hotel, y desayuno gratis (nada especial, aunque) .Tenía un amigo en el hotel Duke's cerca. Después de ver mi habitación de hotel ojalá que no estaban atrapados-catched en Duke's

xxxx


Nos alojamos en Hawthorn Suites en Anchorage para una noche, como un lugar descansar después de nuestro día en el autobús de Denali y el Railrod Alaskan. Era el mismo lugar nos estábamos alojando en nuestro viaje que tenía una piscina y un jacuzzi caliente. Por desgracia-Unfortunately, nuestro tren era tarde para entrar a la estación, y a nuestro equipaje y conseguir que el hotel nos llevó más tiempo de lo que pensamos que nos. Llegamos a la recepción frente a las 9:30 pm y el proceso de registro. Sabíamos la piscina colgadas(hung) de horas y bañera caliente fueron hasta las 10 pm. Me preguntaba cómo estrictos que estaban con las horas de la piscina, una visita de la bañera caliente hubiera sido tan bienvenidos. Me dieron una respuesta bastante desde un sarcastic joven hombre detrás del mostrador, "Ah, que son muy estrictos. La piscina cierra a las 10! "no muy "como al servicio al cliente" respuesta. Decidimos a hacer nuestra lavandería en cambio, y usar la bañera y la piscina caliente en la mañana. Fuimos a la zona de la lavandería-laundry, que está justo al lado de la piscina, alrededor de 10:30 pm y mucho a nuestro disgusto, había gente nadando! Nos decepcionó al respecto.Al día siguiente, el check out, pero nos íbamos al centro de Anchorage y recoger nuestras el alquiler. Nos tomamos el desayuno en la selección muy agradable de un buffet con cosas calientes y frías de desayuno. Utilizamos la piscina y jacuzzi caliente en la mañana, entonces nos duchamos -took a shower y lleno de nuestra habitación antes de ir al centro. El taxi me llevó un tiempo muy largo para que vengan y conseguir que nos, y había problemas en Avis, que no se puso a nuestras maletas hasta las 11:50 AM y la salida es a mediodía. Pedimos a la recepción para unos pocos minutos extra para conseguir que nuestro equipaje de la habitación, se nos informó de que "no hay explicaciones tarde de la hora prevista de hoy como de un servicio muy nu-cliente! " nos dirigimos arriba para encontrarnos que nuestra llave-tarjeta no funcionaba por más tiempo. Por suerte, uno de los gerentes fue al lado y ella nos dejó en, así que nos podría recuperar nuestro equipaje y salir.Aparte de los problemas, nos quedamos contentos con nuestra estancia. La lavandería era adecuado, lo cual era atento. El hotel estaba limpio, y la habitación que tenía estaba muy bien.

xxxxx


Acabamos de regresar de un viaje a Alaska con 2 noches en estaba gastado en el Hawthorn Suites. Para cuatro personas, tuvimos una suite de un dormitorio con una cama cómoda con un sofá en la habitación del salón.Pros:el personal es muy amable y servicial.¡Gran ubicación en el centro con los Hawthorn Suites proporcionar un servicio de transporte de y desde el aeropuerto y de varios otros paradas en el centro, como el Visitors' Center - el más que esperamos para un transporte volver al hotel a 10 minutos. El servicio de autobús lanzadera nos ayudó un gran oferta de que no alquilar un coche por dos días en nuestra primera estaba.El desayuno estaba bien surtido de desayuno buffet.Contras:una suite con 1 dormitorio, que era una suite tamaño pequeño.En general, fue una estancia estupenda-wonderful. No tengo quejas real o problemas. La situación en el centro con es fácil acceso a los puntos de interés era estupenda en particular ya que no tienen un coche para las dos noches que pasamos en el Hawthorn Suites. Sin embargo, si tienes un coche, me volvería a considerar encontrar un hotel más barato en el área, posiblemente entre el centro y el aeropuerto.

xxxx


Nos hemos hospedado(stayed) en este hotel tres veces en los años (8/04, 08/07, 5/08) y siempre la encontramos las habitaciones doble queen a ser lo que necesitábamos. El océano de Inlet Cook's está a poca distancia a pie al oeste, y el (nuevo) Mall se encuentra a la noreste.Las suites consisten de una zona de salón con un ventilador de techo-a ventilator of ceiling, sofá-cama, una televisión, escritorio de redacción-writing-desk y una mesa de café, y una zona estantería-bookcase de café bajo, que es un pequeño fridg. Hay una puerta que da a un y lavabo en el pasillo zona donde hay una puerta que el baño, y el vestíbulo(hall, lobby) te lleva a la habitación con las dos queens o una cama de matrimonio grande y otra televisión en un armoir. Entre la cama es un final mesa con iluminación y reloj. Un secador de pelo-hair dryer disponible al lado del lavabo-washbasin, y hay una plancha y tabla dentro del armario-closet. . La iluminación de la habitación es abundante, y luz está disponible a través la ventana cuando no usando las cortinas opacas.El aire acondicionado es bajo la ventana de la habitación, y el termostato-thermostat(恆溫器） es contra la pared enfrente. Hay un ventilador transom（橫檔） entre la zona del lavabo en el pasillo-corridor y el salón, cambiar el interruptor-switch está cerca del lavabo, así que si la puerta interim está cerrado el aire aún puedes cambiar entre las habitaciones.Ya que recuerdo, éste es un hotel de tres pisos, y hay escaleras sólo entre el primero y segundo piso - la tercera planta es accesible por el ascensor-elevator sólo. En la primera planta. debajo de la escalera-underneath the stairs, es un ordenador individual (en wifi) que es gratuito para los clientes. Sin embargo, el internet wifi disponible y se puede acceder a la habitación en sí-in yourself.Hay una piscina interior relativamente pequeña en la primera planta que puede ser disfrutamos, pero el cloro-chlorine es un poco en el lado pesada. El aroma de cloro puede golpe de la construcción, pero que no noté-notice que cuando dentro de la habitación.El desayuno gratuito dejaba mucho que desear esta última vez, sólo el cereal era comestible. Hay un Benihana es vecino de la propiedad que está clasificado como bastante bueno, pero fue una espera larga sin reservas, así que no comimos allí. Los restaurantes son mejores en el lado sur de la ciudad, y están a unos 15 minutos en coche desde el hotel.

xxxx


Nos alojamos en el Hawthorne Suites para dos escala de noche. La idea siendo un descanso de viajes. Utilizamos el teléfono de cortesía del aeropuerto y el transporte del hotel llegó a los quince minutos de la llamada. Cuando llegamos había reservada a los huéspedes quejándose en el vestíbulo de su habitación que nos hizo sentir preocupado pero nuestras habitaciones resultó-turned out ser limpio y confortable, con unas vistas fantásticas a las montañas cubiertas de nieve. El hotel está cerca de la ciudad, si os gusta andar, no debería ser un problema. De hecho, exploré bastante un montón de Anchorage a pie desde nuestro hotel durante el día por supuesto. Nuestra única queja fue que el desayuno era un poco corriente y cubiertos no incluyen cucharas.

xxxx


2 Adultos y 2 adolescentes nos alojamos en la suite. La habitación era no es genial-brilliant (un poco apretado- tight y la condición era sólo regular). El desayuno era mucho mejor de lo que esperaba. Los conductores del servicio de transporte era muy acccomodating...que prácticamente te llevará donde y cuando lo necesites. El director de la zona de desayuno era muy habladores-talkative y nos dio un montón de información. ¡Comentarios más de hotals de Anhorage es pobre, así que uno se evaluó en una curva. No me impresionara para el precio de la lower 48 por encima de la media pero para Anhorage.

xxxx
Mi marido y yo nos alojamos en el Hawthorn Suites en Anchorage por 9 noches y lo disfruté mucho. Estuvimos en Anchorage estar con nuestro hijo en su vuelta-return de Irak. Para un par de días, él me alojé con nosotros y el tener espacio extra de una suite era fantástico. La habitación estaba limpia, era cómoda y tranquila. Todo el tiempo que estuvimos allí, nunca oímos ruido de la sala o otras habitaciones y una noche teníamos un equipo de baloncesto-basketball en el suelo, 4 chicos a una habitación así que estoy seguro de que no era tranquilo. El hotel debe de ser asilamiento acústico-acoustic! La ubicación es un poco lejos del centro y podría ser inconveniente sin coche. En el buen tiempo, el paseo-stroll estaría bien, pero en diciembre, sólo lo hizo una vez! El único problema que nos encontramos fue que la habitación no la limpiaron el primer día. Sabíamos que la limpieza había estado allí porque la que estaba sucia toallas que nos marchamos(left) en el suelo estaba quitado y la propina que faltaba pero la cama no había sido, etc. Cuando lo mencionamos en la recepción, fueron bastante excusas y nos ofrecieron que enviar a alguien enseguida. El resto de la estancia, la habitación la limpiaban cada día. Si alguna vez volvemos a Anchorage - Hawthorn Suites será nuestra primera opción de sitios donde alojarte!

x


Mi familia y yo volvimos a Anchorage porque mi marido tenía cirugía-surgery en su pie. Pedimos la recepción frente a poner en la planta superior, no estaba cerca del ascensor y escaleras, así que él hubiera un tranquilo lugar para recuperarse. Nos dieron la habitación y nos fuimos arriba. La habitación que nos dieron era la primera habitación que tu habitación en el ascensor. Nos volvimos abajo de solicitar una habitación diferente y nos dijeron que no había otra aparte las habitaciones de la planta disponibles. Nos dieron una habitación en la segunda planta, esta vez al lado de las escaleras y justo al lado de la limpieza y encima de-upon la piscina de la piscina. Nos alojamos servida en esta habitación. El personal nos mintieron de que no había otra aparte de las habitaciones piso, no había nadie en la habitación encima de nosotros por primera vez dos noches. Las camas son duras, muy incómodo. El aire acondicionado era ruidoso y no funciona bien, y la habitación estaba muy caliente de estar por encima de la piscina. La habitación era no las limpiaban bien en todos, y encontramos cuatro cabellos- hairs negros largo en nuestra habitación…dos en la cama y una en el lavabo y una en la bañera-bathtub. Las puertas de la habitación cierra de golpe, así que no esperes conseguir una buena para dormir en este hotel. La piscina estaba cerrada por reformas de la mayoría de nuestra estancia, así que los niños se nos decepcionó que no podían nadar. Lo único bueno que lo que puedo decir de este hotel es que tiene una bastante bueno el desayuno continental. Te sugiero que te mirar alrededor para otro hotel. Por el precio de este hotel, no merece la pena. Yo no recomendaría este hotel y me volveré a alojar allí de nuevo.

xxxxx

Bien, así que-so esto no es el Ritz. Aun así-Even so, era extremadamente limpia, el suites eran grandes, y los desayunos eran abundantes. No tuvimos un coche, así que el transporte desde el aeropuerto y el tren era muy agradable-pleasant.. Encontramos que el personal se lo beyoind necesario. Te traían sábanas y mantas-sábanas y mantas a la habitación por el sofá cama de inmediato en el check in. Cuando nos queríamos salir de la Company Diente por pizza y cervezas (ñam!), que nos envió a su furgoneta-van y nos recogió. Por supuesto-By all means, ya sé que no han hecho esto si que estaban muy ocupados en el tiempo, pero todavía. Tuvimos que irnos a las 4:50 AM después de la segunda noche, y todavía las apañamos-grasped para tener un desayuno caliente para nosotros. Como para ser su lejos de todo, la Suites es Huawthorn paseos agradables en dos sitios que se la lanzadera que va (gratis) entre todos los lugares de interés turístico. Uno de esos paradas es el Museo de Arte.

xxx


Este hotel es un bonito hotel pero básico. Tienen un servicio de recogida del aeropuerto, que es muy agradable si no estás recibiendo un coche. Nos alojamos aquí para una noche antes de un viaje de crucero. El hotel está bien, pero el personal no ir más y más de lo esperado para hacer una. El hotel está a las afueras-the outskirts muy lejos de la ciudad un poco lejos de la zona turística de 10 manzanas hasta llegar a la parte llena de Ancorage.

xxxx


Nos gustaría nunca había estado en Anchorage, pero acabé-ended up haciendo un gran variedad de Hawthorne Suites. Ventajas:• La situación: en un tranquilo vecindario-neighbourhood, justo en-right in el límite del centro, la distancia a pie a las atracciones principales, restaurantes, sendero de Costero, justo al-right to otro lado de Delaney Park. ¡Varios otros hoteles en este rango de precio - Best Western - en el/aeropuerto de midtown de lúgubres áreas.• Habitaciones: Estábamos viajando con nuestro hijo de seis años y estaban encantados de conseguir una suite de dos habitaciones con una cama king size y un sofá cama, 2 televisiones y mini-cocina (nevera, microondas, fregadero-sink).• Comodidades: la piscina y spa pequeña, está muy bien para la niña. Fantástico bar - caliente del buffet estaba bien más allá del cereal frío y bollería-baker's shop que te espera normalmente. Hay un montón de aparcamiento.• Precio: que pagamos $160 por noche durante la temporada alta, la cual era competitivo. Fue difícil encontrar mucho menos de $200 dólares. También nos ahorramos dinero con el desayuno gratis, el mini cocina y aparcamiento gratis.Desventaja:• un montón de carácter de Alaska. Pero para el sol, a las 10 pm, que podría ser en un Hawthorne Suites en Des Moines o en cualquier parte. (Pero si vas a Alaska, por qué más puedes pasar mucho tiempo en tu hotel•?) no un hotel lleno de servicio.

xx


Elegimos este hotel en un viaje reciente a Alaska basado en la ubicación está anunciado en el centro del hotel, y que se relación con-relation with el Hyatt.Los hoteles en zonas comunes y las habitaciones necesitan algunas renovaciones, la decoración del hotel está circa (about) 90 temprano's. La moqueta-moquette, las paredes tenían manchas-spots que no habían pintado.La iluminación de la habitación era muy limitado. Para una zona que no te evitaran mucho un porcentaje grande de los años, me pareció extraño que en la iluminación sería tan tenue-tenuous?La propiedad es bastante lejos del centro de centro de Anchorage (parece ser un mayor distancia que otros hoteles del centro). Está a unos 10 minutos a pie a los negocios zona basamos de centro, incluyendo los restaurantes y tiendas más.El desayuno buffet incluido sólo estaba disponible hasta las 9:30 de sábado! Para ser un lugar en donde la gente dormir horarios diferentes (debido a llegadas de vuelo, evitaran / ajustes de la zona de tiempo) que parece un tiempo muy temprano para finalizar el desayuno.La segunda día limpieza sólo limpiaba la mitad de la habitación, la cama entera(whole) ni siquiera( not even )lo compensó (parece que se olvidaron de izquierda y volver ?).Yo le aconsejo a alojarme en este hotel si otras opciones disponibles.

xx


El personal era amable, fluyen hacia-flow towards el inodoro (toilet), la primera vez en el baño, bañera goteaba-dripped y el lavabo no culparía agua. Las camas eran duras y uncomfotable. Nos encontramos botellas de agua abierto en la nevera. La piscina estaba cerrado por reformas. Yo sé que ese fue mi culpa, pero cuando salí a camisa en la habitación cuando hicimos la salida. Llamé a 3 días en una fila-in a row, me dijeron que el servicio de habitación sin contacto conmigo, nunca ocurrió.

xxx


El usuario que-who dicho que está dirigido a interns es correcto. Me habían(had) llamado el hotel directamente a hacer mi reserva y nos dijeron que les habían 4 personas y nos lo necesario para usar la cama del sofá. No había ropa para la cama sofá-cama. Cuando fui a la recepción frente a solicitud ropa, la respuesta fue que no es nuestro trabajo. El wi-fi es horrible! La piscina y la sala de fitness estaban cerradas por reparaciones. El centro de negocios tiene un ordenador, sin impresora, y el ordenador es utilizado por el personal-personel. Me pidieron la recepción frente a imprimir nuestras tarjetas de embarque (servicio estándar en los hoteles más) y estaba dicho varias veces y no era posible. Finalmente, hablaba de la gerente y nos imprimieron los pases. Nuestra habitación de dos días no la limpiaban hasta las 4:00 pm. Las cortinas black, no de los más altos calidad. Las ventajas son el aparcamiento gratis y el desayuno gratis.

xxxxx

Me quedé-remained muy satisfecho con mi estancia. El transporte gratuito desde el aeropuerto era(was) rápido y el conductor era cortés-courteous. El proceso de registro fue (was) fácil. La habitación era espaciosa y estaba bien cuidada-was well well-taken care of. . No muy lejos a pie desde el centro de la ciudad. El desayuno continental estaba bien abastecido- well was supplied y estaba incluido, podías hacer tus propios gofres, tostadas, cereales, y comidas calientes, también. Sin duda me volvería a alojar aquí de nuevo.

Me alojé aquí una noche pre-tierra/antes de un crucero y disfrutamos de nuestra estancia. Como correos- post office anterior está justo en la zona del centro con los sitios donde comer cerca. Uno de los pocos lugares que podría estar en por menos de $100 dólares (en el tiempo) que estaba limpia, con el personal amable y un fantástico desayuno incluido. Transporte gratuito al/desde el aeropuerto, los trenes y aún más el museo de historia y.


Recientemente nos alojamos 4 1/2 días en este hotel está convenientemente ubicado. Que no tengo quejas. El personal era muy atento(kind) a la hora que pedimos una pregunta. No tuvimos ningún problema. El desayuno de buffet con más opciones de hoteles más, huevos revueltos-scrambled eggses, bacón o salchicha, gofres, fruta, además- in addition cereales, bagels, bollos dulces-sweet buns. Nos gustó la habitación separada que podría ser cerrada por si- in case uno de nosotros queríamos alojarnos en leer o mirar la televisión. Está convenientemente ubicado para ir andando-to be walking to a las tiendas y restaurantes en el centro (asegúrate de poner en buenos zapatos para caminar). El enlace-connection gratis desde y al aeropuerto de tren era muy servicial-helpful..Pide una habitación con vistas a la montaña. Es bastante para ver en la mañana (lo cual empieza muy temprano) y ver las montañas. Recomendamos este hotel. La cama era cómoda (teníamos una tamaño king) y la habitación estaba muy limpia. Aire acondicionado funcionaba bien. El y el gimnasio de la piscina estaban cerrados cuando estuvimos allí (al final de mayo). Si es importante para ti, quizás te preguntar antes de reservar. Nuestro avión salía(left) a las 8:45 pm - Nos mantuvieron nuestra habitación hasta las 6 p. m y que sólo nos cobró por 1/2 día. Nos pareció que-It seemed to us los precios eran muy razonables y ya que(since, as) podía caminar hacia el centro, que nos ahorró algunos $$ no tener que alquilar un coche o coger-take un taxi. Comenzar tu tiempo en Anchorage y el Museo de Historia Natural o Museum - hace que te (make you)aprecio-appreciate Alaska y la gente allí. Enlace gratis desde el centro de visitantes al museo Nativo.Nos pasamos un viaje estupendo y me quedaría en el Hawthorne Suites de nuevo!

xx


Que estarían allí lo que no te preocupes con una propiedad asociado con-associated with el Hyatt. Pero el personal-the personnel del lugar con interns que realmente no importa mucho tu estancia. Nos registramos-We registered ourselves y nos gustaría dado a nuestra habitación - aunque nos habíamos pagado con cama matrimonial "queen" para no fumadores, que tenían un matrimonio de fumadores. El aire acondicionado no funcionaba por todo el hotel, y sí, estaba caliente. Les tomó dos días a arreglarlo-It took them two days to fix it . Algunas personas llegar después de nosotros nos mandaron a los Comfort Inn. Hay un supermercado al lado de Benihana, la cual -which es bonito, pero nada más para nada cerca. Ve a otro sitio. para un lugar para allí arriba y parecía -it seemed el Sheraton agradable(pleasant).

xxxxx


Visitamos Anchorage sólo recientemente y nos alojamos en el Hawthorn Suites LTD. El hotel es un 5 sobre 5. El servicio y el personal era amable y servicial y nos recomendó algunos fantásticos lugares turísticos. Tuvimos a ampliar-We had to extend nuestra estancia y el personal era más que dispuestos-arranged a ayudarnos de cualquier forma-anyway. El hotel es un hotel de 3 pisos hoyel con una vista de las montañas desde algunas habitaciones. Ofrecen un desayuno de buffet que puede satisfacer tanto las verduras y persona que no verduras. Las limpiadoras eran también muy agradable. No es un hotel deluxe pero, disfrutamos de-enjoyed nuestra estancia aquí y me parece que es uno de los lugares coziest de estancia en Anchorage.

Esto fue un cómodo lugar para alojarse y práctico. Los precios eran razonables teniendo en cuenta-considering que pudimos(we could) dormir cómodamente a nuestra familia de 6. Demasiado a menudo-Too much often que necesitan conseguir dos habitaciones de hotel que hacer. El lugar estaba muy limpio. El desayuno complementario era bueno para el desayuno y incluía varias cosas calientes. El servicio era amable, pero no muy diligente. En dos ocasiones diferentes que había llamado a pedir una manta adicionales/toalla o almohada-pillow y nos dijeron que sería justo. No apareció o tiempo hasta que subía a la recepción frente. Hay un bonito parque justo cruzando-crossing la calle que era un gran lugar para tomar un paseo

Sólo nos alojamos una noche pero, las habitaciones eran grandes y limpias (que a veces puede ser un problema en Alaska),. Está en la orilla-border del centro cerca de un montón de sitios para comer y comprar. Me alojé en otros hoteles por el mismo precio en 155,00 dólares que no eran tan bonitas también tenía piscina, sala de fitness cubierta. Me volvería a alojar allí de nuevo!
Ésta parecía como si- as if el lugar perfecto para alojarse, aunque no es barato (ni para los niveles Anchorage). Es un hotel de 3 plantas edificio con ascensor. Cada habitación tiene una sala de estar, una nevera, y un dormitorio, con una ventana que se abría. Todo era muy bien amueblada y muy bien cuidado. Hay un aparcamiento para los huéspedes- guests, sin cargo extra. Me gustó especialmente la ubicación, en la parte buena de la ciudad. El parque borders el hotel en un lado, y hay un barrio residencial contigua-contiguous al hotel si vas andando en la dirección opuesta del centro.

Spenard Roadhouse: Restaurant Reviews

I was up from California on business, and was looking for more something other than fried fish and steaks. Someone suggested the Spenard Roadhouse for having a varied and unique menu. The decor is awesome, the service was excellent, and the menu was as promised. I ordered the grilled salmon, which was delicious, but was more pleased with the cous cous on the side, which was so rich it was more like risotto....they should make that a stand-alone entree. This place has a great variety of foods, from healthy to old fashioned comfort food!

Spenard Roadhouse opened in February 2009 and has pretty much scored success on all fronts. We were expecting great food and solid service from the collaboration of the people who brought Sack's Cafe and Snow City Cafe to the ANC dining scene - they delivered!

Glacier Brewhouse: Restaurant Reviews

I have been to Alaska 3 times and eaten here each time. The food is always good, but they are always on a wait. If you don't mind the wait, no views and a crowd, you will eventually enjoy the food and the microbrewed beer. We were told about this little hot spot by a friend. Light wooden rafters on the ceiling give the large dinning room a warm apeal, while the large stone fireplace makes it inviting. The menu was to inviting. Fresh sandwiches, meat, fish, pasta, and pizzas all called out to us and we flippled through the never ending pages. We couldn't resist. We ended up ordering two and sharing. Both were just as good as our main meals had been. When we were done we expected to pay an arm and a leg yet we didn't. Overall we were very happy we tried it because we would return many many more times always leaving satisfied. Expect a good wait at the peak times, but it is well worth it!

The atmosphere is great though. It's pretty laid back, but classy. It's also conveniently located in downtown.While visiting Anchorage had lunch at the Glacier Brewhouse. I had the Seafood Chowder as an appetizer. The staff seated us right next to a roaring fire set among iron antlers. The meals were outstanding, on par with any you would find in a top restaurant here in DC. The deserts were inventive and decadent. The whole experience was a cross between fine dining and casual in an Alaskan atmosphere.The restaurant serves up good food. It is a little too commercial for me. The price of the food will make your jaw drop. I don't think the food is good enough to warrant such prices, but the restaurant wasn't made for the locals. It caters to the masses that come off the cruise ships in the summer. The place is packed from 5pm onward to closing.

Service was friendly but not organized as we were left without enough place settings, no waters, got order mixed up. Beers are good. Herb crusted halibut and halibut fish n chips are always popular. The staff expects that anyone coming in during the summer is right off the cruise ship. Mom ordered a Sesame Chicken Salad and Seafood Chowder. The chowder was exceptional, the salad mediocre.Very good food, quality in-house brewed beers.

I had this amazing crusted halibut that was totally mouthwatering and light enough to leave me room for a sliky chocolate delight for dessert.With the competition from other brew-pubs within blocks, Glacier still seems to pack them in, even at premium prices.


We were told this is the place to eat in Anchorage. We could not agree more! We did have reservations, but arrived a little early, so we decided to sit at the bar until our table was ready. We ended up staying and eating in the bar area, which was just as nice as the rest of the restaurant. I ordered the herb crusted halibut, which was very yummy! My husband treated himself to the Alaskan king crab legs and they were SOOooooOO good!! The prices are expensive, but just keep that in mind when you go. We felt it was worth it to have a nice meal in a nice atmosphere and great beer. This place is awesome!The beer at the brewhouse was pretty standard fare, not bad by any means but just good. When in town, carve out some time and stop by for the fish, have a beer while your at it, you won't regret it.

Moose's Tooth Pub and Pizzeria Anchorage

Massively crowded? It does seem that way at times, but that is an indication of the local popularity of the place. The pizza has a thin crust that reminds me of European pizza, but the toppings are far more plentiful here. A medium is fine for 2-3 people. The large is an 18 incher.My family and I lived in Anchorage for 2 years and we frequented this local "Pizza Joint" many times.And I bet they do a simple pepperoni up right, too! Oh, and the root beer on tap is smooth and wonderful.

Pizza snobs, here's the deal. The crust is somewhere between thin, saggy New York style and deep deep Chicago style. I had heard great things about Moose's Tooth and it lived up to all of the hype!This was such a hit with our three sons (college and recent grad)and their parents that we ate here twice - on our first and last nights in Alaska. Very creative and excellent pizzas. This is a very nice casual restaurant. Strikes me as well-lit and open, if a bit on the noisy side

Orso Ristorante


You can't go wrong in this place. It is reasonably priced (especially for lunch when the prices are comparable to Applebee's, but the food is obviously much better). You have to try the appetizers... I love the calamari, and spinach artichoke dipThe Insalata Orso salad is so good, I've never had anything like it! If you try their smoked salmon chowder, you'll be craving it again for the rest of your life, its that good. They also have some fresh seafood for the main meal, but I like the Wild Mushroom Raviolli the best.Desserts...oh the desserts. You can't go wrong, just pick the flavors you like the best, you won't be disappointed.Their wine and beer are superb. I'm not into drinking, but if you are a bit of a connoiseur, you will be tickled. The only problem you will have at this restaurant is not being able to try everything on account of a full stomach! The service is impeccable, too! If you are in Anchorage and you don't eat at Orso you really missed out. Why even go to Anchorage if you aren't going to Orso?

The atmosphere was chic and the restaurant seemed trendy. I'm not sure if the Friday before Memorial Day is tourist season yet or not, but my wife and I decided to go to eat at about 3pm and were able to obtain a reservation for 5:30 without issue. My salad had too much dressing for my personal taste, but swapping with my wife made that an easy fix as hers had a touch too little for her taste. The garlic cream sauce perfectly complimented the meal instead of overwhelming it as is so often the case with sauces.
This is by far my favorite restaurant in Anchorage! It's a little pricey but so worth it! The drinks are amazing and the food is even better!My two fine dining experiences in Anchorage were Simon's and Orso. While the view at Simon's is unique, the food and warm environs at Orso are unparalleled.

A complete let-down, We dined here in October - the night after a fantastic meal at Jens' Restaurant. Everyone had told us that we *had* to go to Orso - it would be the perfect meal, the best we'd have, everything would be great. Well, it was a huge let-down. We didn't order any wine, and after that, our waiter seemed not to care about our table at all. The service was horrendous.

I don't understand why people rant and rave about the (overpriced, crowded and extremely noisy) Glacier Brewhouse next door because Orso is a far better restaurant. If you're in Anchorage, you must try Orso!


Spenard Roadhouse

IT WAS LOUD! So loud that it was hard to hold a conversation...and this on a Wednesday night and about 50% capacity. I would recomment this to anyone EXCEPT if you were looking for a nice, quiet meal.Spenard Roadhouse opened in February 2009 and has pretty much scored success on all fronts.

Vancouver-2

We've all visited multiple times, love it, and travel frequently but are looking for those not-so-obvious things to do. We are especially interested in art, history, theatre, museums, cooking schools, classes and other unique or new experiences. Any recommendations along those lines from recent visitors or natives? Ideally you should do a day trip to Victoria.. fly harbor to harbor and visit the show on at the Royal BC Museum...if you fly both ways it's easily doable without too much stress. This show is supposed to be wonderful. oops I should have double checked.. the big show will be gone before you are here. honestly you'll think us wimps but I like to try to do one place and just dive in deep. We would like to check out Seattle,Vancouver and Victoria during our visit and I know this could be overly ambitious, especially since my wife will be 28 weeks pregant at the time. The one thing my wife wants to do for sure is whale watching, but she is pregant and the tought of going on a bumpy zodiac scares me.

I would ditch 【俚】拋棄,丟棄 the rental car as it will take far more time to cross border and get ferries with it. Sometimes you can time it so the last day you could get a plane saving you a nite in Seattle. Thanks a ton for your advice. I will look closer into all of your recommendations.the Marriott is in a good location almost midway between the Delta nd the Laurel Point...and if you can get a good room with points then I'd go for it.

Vancouver BC

How is it? Have I missed out any important, interesting attractions? Is my itinerary feasible.
I would say that Chinatown will probably only need about 3 or 4 hours, so you have the rest of that day to fill, and the same with Granville Island. Your days are also quite weather dependent, except for some of the mall shopping, and June weather is notoriously unreliable. There are several Boathouse Restaurants, including one with a lovely view over English Bay, so I have no idea what prompted you to go out to New Westminster. I'd reassess that choice. I'd be inclined to do Granville Island in the morning. It's actually easy to spend more than 3 hours in Stanley park...especailly if you want to walk the seawall ( or cycle) visit the Rose Garden, visit the Aquarium, stop at Prospect Point, wander along by Lost Lagoon...it's a wonderful Park and really depends on what you enjoy doing.
You could do a nice loop by doing Gastown, Chinatown, Yaletown and then Aquabus over to Granville Island..this would be one full day but not too much for one day. if you like gardens then visit the Sun Yat Sen in Chinatown.
Want to feel like a local, try looking at English Bay area, plenty of shops but mostly residental and on the beach. It's not far from downtown-walkable. More with long term apts, less expensive hotels.
And this time plan to see Granville Isl, take a day trip by car to West Van to hike and sight see, do a longer stint at Stanley Park (a large chunk of it was closed last time due to wind storms/downed trees).

If you have not yet found a suitable hotel, we wonder if you have thought about renting an apartment. We have stared doing this now as we find we can get an apartment just minutes walk from the Waterfront, shops, etc. at a more reasonable price than hotels and B&B's and have more room.

My wife and I were booked in for the 10:00am tour on Sunday, May 17th / 2009 for her 30th Birthday.

There is an inexpensive English Bay chain restaurant named the Boathouse and sitting on the heated deck is a good choice. Sunset is 9:00pm. Reservations at http://www.boathouserestaurants.ca/ I'll leave the Harbour Centre to someone else.

The Boathouse and Milestones have patios that overlook English Bay. I actually prefer the Milestones patio. Either way, you can finish dinner and walk across the street to admire the rest of the sunset.
One tip - skip dessert at the restaurant and walk a block up Denman to grab dessert - there are about 5-6 dessert places (gelato, cupcakes, cookies, cream puffs, etc). My personal favourite is Dulcinea with their Spanish hot chocolate. I believe on Wednesdays they even have live flamenco music!

Yes, it IS the WorldMark! It sounds like we won't have any problem finding some things close by,
It's on Hornby and Helmcken, which is pretty much the center of downtown Vancouver. A short walk to the shops/restaurants of Robson Street and Yaletown, a short walk to the seawall and to English Bay beach. A 20-30 minute walk to Stanley Park, also a short walk to the water taxi ride to Granville Island.
If you have one day, I'd probably spend part of it at Granville Island, part of it in Stanley Park, and watch the sunset from English Bay. You'll be within close walking distance to dozens of excellent restaurants - it's really a great location.
Why not cut one night off vancouver and take the amtrak train the night before your flight. It's a lovely ride... part along the water and it will still be light most of the way that time of year...over night in Seattle and spend the mprning at Pike Place market, visit the new Seattle Museum of Modern Art and then catch your plane.

We arrive the evening of 9 July for a cruise. I really need help trying to organize and see as much as possible on July 10 prior to 2pm to board the ship.

Your problem is going to be your luggage. You need to get checked out of your hotel in the morning, but you won't be able to take it with you sightseeing before heading to the peir to board your ship.

I'd say pick one downtown attraction - probably either Stanley Park or Granville Island (assuming nice weather - perhaps the Maritime or Vancouver Museum if it's lousy), and plan on spending a couple of hours there.
You could head down to Granville Island for breakfast, have a bit of a wander as things are opening up, then grab one of the pedestrian ferries for a ride around False Creek, getting off in Yaletown for a bit of wander.

1. Take a cab to Stanley park..then walk part of the seawall..make your way to the Aquabus watertaxi and go to Granville Island.. have lunch do some craft shopping.. cab it or bus back to hotel.. go to cruise.

2 A more adventurous (and exhausting) itinerary
Up by 6:30 am...walk over to Stanley park and cut across by Lost Lagoon over to English bay.. walk west ( clockwise) towards Siwash Rock.. spend about 1 hour in park and then catch a cab to Waterfront Station.. be at Waterfront by 8:10 to take Seabus to Lonsdale Quay then take bus # 236 to Grouse Mountain..this will put you on Grouse just before the skyride opens at 9am

http://www.translink.ca
http://www.grousemountain.com/Summer/
Ride up Grouse..explore for about 1.5 hours ..and then come back down the mountain and reverse your route back to Waterfront station..where you will catch the #50 bus to Granville Island
http://www.granvilleisland.com/en
( 15 minute ride) by now it will be lunch time so grab something from one of the many food outlets and sit outside to watch the boat, watertaxi, kayak traffic on False Creek and enjoy one of the street perfomrers who abound on the island. Slip past the market to the Netloft to shop/view great crafts from all over BC
about 1:30 grab a cab from Granville Island to your hotel.. have the cab wait while you pick up your luggage which the hotel stored fro you at 7am and cab it to Ballantyne.
If you can possibly do it ..try to get onto your boat later...if you have even one mor ehour you could leave Granville Island by Aquabus to Yaletown.. do a short stroll here then take cab to hotel.
http://www.theaquabus.com/
The above itinerary is rather manic but it would certainly let you see some of the "High Points" of Vancouver.
Finally for a restaurant I would look at Il Nido.. it's on Thurlow just off Robson and gets consistently good reviews..check www.dinehere.ca.. you can sort by downtown vancouver and price/type of food. Il Nido is in a courtyard and I would make a reservation as it is busy in town in the summer.. you can reserve for 9:30 or 9:45 of you want.
http://www.cafeilnido.net/
Hope the above gives you some options/ideas..

WOW!!! you guys are good. I think we will take a combo of both and put it together. The ship leaves at5:30pm and we suspect there to be many like us trying to get a "taste' of Vancouver prior to the cruiseand it could be crowded to check in the later it gets.

locals sneak up there for an overnight for a reason! Definitely. Whistler is a good day trip if you are pressed for time, but as you have a fair bit of room in your schedule, I'd plan on making it an overnight trip, even if it's up in the afternoon and back the next morning. Not sure of your age group, but Whistler has such a fun party/club/pub scene year-round, that it's worth staying up so you can take full advantage of that without worrying about the drive back to Vancouver.

Dont worry about the transportation to the cruise. Depending if you are leaving from the main cruise terminal or balantine terminal ...a taxi ride will be anywhere from 4 minutes to 11 minutes and no more than 5 to 10 dollars. we have compact downtown and the terminals are right there.
I dont think you would need a car at all. I would suggest that if you book a hotel downtown...any hotel you will be within walking district of the following.
Day 1)Robson street: You can spend a whole day walking robson street all the way west to denman..then head south on denman down to english bay. Great people watching and cool people (gay capital of canada on denman).
day 2) rent bikes at the northernmost point of denman street. ride the bikes around stanley park. If not into biking for sure do the walk. itsw beautiful for locals and tourists alike.
Come over to my house for lemonade and..ok now im kidding but you for sure will have enough to do in 2 days without renting a car.

Trying to fit in a trip to Victoria to zipline. We are already ticketed on Amtrak arriving in Vancouver at 11:30. I'm trying to decide if it is feasible to then head by ferry to Victoria. We would want to have some time between train and ferry. What is the area surrounding the Amtrak station in Vancouver like? Are there decent restaurants or shopping or other attractions nearby?